Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Nastavení swe27

▪▪‎Všechny překlady

•‎Požadované překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎Seznam projektů
•‎Doručené

▪Free language exchange

Všechny překlady

Hledat
Všechny překlady - swe27

Hledat
Zdrojový jazyk		Cílový jazyk

Výsledky 1 - 11 z asi 11

1

57 Zdrojový jazyk Deus mortuus est. Finis venit. Finis prope est. .... Deus mortuus est. Finis venit. Finis prope est. Negrum pascha adest. Edited "vevit" with "venit" on notific. from Efylove. /pias 090222. Hotové překlady Gud Ã¤r dÃ¶d. Slutet kommer. Slutet Ã¤r nÃ¤ra. Den svarta pÃ¥sken kommer.
37 Zdrojový jazyk Croyez, Monsieur, Ã mes sentiments trÃ¨s dÃ©vouÃ©s. Croyez, Monsieur, Ã mes sentiments trÃ¨s dÃ©vouÃ©s. Hotové překlady Ã‡ok sadÄ±k olan duygularÎ¹ma inanÎ¹n, Beyefendi BÃ¤sta hÃ¤lsningar
34 Zdrojový jazyk TÃ¶m bilen sjÃ¤lv, annars sÃ¥ gÃ¶r tjuven det! TÃ¶m bilen sjÃ¤lv, annars sÃ¥ gÃ¶r tjuven det! Uk-English BokmÃ¥l Hotové překlady Empty your car, or the thief will. TÃ¸m bilen selv... RÃ¤umen Sie Ihr Auto, sonst tut's der Dieb Videz votre voiture, sinon le voleur le fera. TÃ¸m bilen selv, ellers gÃ¸r tyven det.
85 Zdrojový jazyk bon anniversaire super femme bon anniversaire pour t'entourer de douceur et d'ondes positives quand tu en auras besoin bonne reprise chou Hotové překlady grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen superkvinna
22 Zdrojový jazyk On est dans une crÃªperie, non? On est dans une crÃªperie, non? Hotové překlady Vi Ã¤r pÃ¥ ett crÃªperie, eller hur?
296 Zdrojový jazyk Mon Mistigri, mon infidÃ¨le, Tu dois venir quand... Mon Mistigri, mon infidÃ¨le, Tu dois venir quand je t'appelle, Au lieu de courir la souris Tout le jour et encor la nuit. Je n'aime pas cette maniÃ¨re De te sauver dans les jardins Quand je t'ai prÃ©parÃ© du pain, Et de la sauce et du gruyÃ¨re... Tu en connais, toi, des maÃ®tresses Aussi patientes que je suis, Et qui vous font milles caresses AprÃ¨s qu'on s'est si mal conduit ? I understand the text, but I want it to be translated in a "poetic" way! And I am not good at poetry. (Title of this poetry from Jean Desmeuzes is : "semonce Ã Mistigri") Hotové překlady Mon Mistigri, mon infidÃ¨le My Mistigri, my infidel, you shall come when,,,
225 Zdrojový jazyk Sammendrag Bakgrunn. Mange pasienter med ansiktsskader vurderes og behandles primÃ¦rt ved legevakt eller lokalsykehus. Skader som involverer tenner og kjevekam, dentoalveolÃ¦re skader, forekommer hyppig. Om lag halvparten av alle barn vil pÃ¥dra seg en slik skade innen voksen alder. Hotové překlady Summary
28 Zdrojový jazyk Bendita sois entre as mulheres AmÃ©m Bendita sois entre as mulheres AmÃ©m Hotové překlady Vous Ãªtes bÃ©nie entre toutes les femmes Amen Blessed Du Ã¤r vÃ¤lsignad bland kvinnor Amen ×‘×¨×•×›×” ××ª ×‘× ×©×™× Ø£Ù†ØªÙ Ù…Ø¨Ø§Ø±ÙƒØ© Ø¨ÙŠÙ† Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ù†Ø³Ø§Ø¡ ç¥ç¦çš„ ç¥ç¦ Benedicta tu in mulieribus
25 Zdrojový jazyk "Get into the Mexican groove". "Get into the Mexican groove". To describe a funky new line of mexican foods. ,, Hotové překlady Entre en el surco mexicano "Entra nella routine messicana"

1